Отрывки изъ записокъ путешественника по Сибири.
(Четвертая статья.)
Прекрасная рѣка, Юдомскій крестъ лѣтомъ маловодна и безрыбна, но весною и осенью обильна тѣмъ и другимъ и судоходна даже для большихъ судовъ. Она впадаетъ въ Маiю, втекающую въ Алданъ, а сія изливается въ Лену. Лена имѣетъ свое начало близь озера Байкала, на границахъ Китая и протекая въ 60-ти верстахъ отъ Иркутска, соединяется наконецъ съ Ледовитымъ Океаномъ. Изъ сего явствуетъ, что перевозка товаровъ водою можетъ быть производима до разстоянія ста пятидесяти верстъ отъ Охотска, только въ то время года, когда воды возвышаются. Читатель усмотритъ, что отъ Юдомскаго креста водяное сообщеніе можетъ быть производимо посредствомъ вышеозначенныхъ рѣкъ до 60-ти верстъ отъ Иркутска, лежащаго въ срединѣ Сибири. Естьли бы плоскодонныя паровыя суда или пароходы были введены въ употребленіе, какъ на всѣхъ почти рѣкахъ Сѣверной Америки, то судоходство могло бы производиться во все лѣто. Таковыя суда, сидящія мало въ грузу, свободно проходятъ по мѣлководію, и еще удобнѣе при низкихъ водахъ, ибо тогда теченіе дѣлается гораздо слабѣе. Пароходъ дѣлаетъ насъ обладателями такой силы, которая достаточна побѣдить всякое препятствіе. Введеніе сего полезнаго и удивительнаго изобрѣтенія въ Сибири и Камчаткѣ, наипаче на рѣкѣ Ленѣ, было бы происшествіемъ вожделѣннѣйшимъ и всякую хвалу превышающимъ. Въ той странѣ, гдѣ народонаселеніе малое и работникъ дорогъ, перевозка товаровъ даже и водою производится съ великими издержками. Сверхъ того, естьли бы учредились пароходы, то люди, занимающіеся симъ ремесломъ нынѣ, могли бы употребить свои руки на землепашество, ибо тогда было бы достаточно десятой части людей, потребныхъ при обыкновенной навигаціи. Ни мало не сомнѣваюсь, что нынѣшній Г. Генералъ Губернаторъ, не упускающій изъ виду никакихъ средствъ, способствующихъ процвѣтанію ввѣренныхъ ему земель, приложитъ всѣ старанія завести пароходы въ Сибири. Естьли оные учредятся во первыхъ на Ленѣ и въ Тобольской Губерніи, для перевозки соли изъ соляныхъ озеръ, то Правительство непосредственно усмотритъ немалую выгоду, могущую произойти отъ оныхъ. Издержки на построеніе одного на Ленѣ окупились бы въ два или три года, перевозомъ грузовъ всякаго рода изъ Иркутска въ Якутскъ и обратно такою силою, которая совершитъ два, а можетъ быть и три странствія въ одно время года; между тѣмъ какъ обыкновенныя суда съ трудностію совершаютъ одно. Лѣсу для дровъ тамъ находится достаточное количество, и конечно издержится онаго для навигаціи пароходовъ гораздо менше противъ того, сколько истребляется ежегодно на построеніе барокъ, которыя уже никогда не возвращаются противъ теченія, а разламываться въ Якутскѣ. Тоже разумѣется и въ Тобольской Губерніи. Хотя, можетъ быть, возродятся многія опроверженія противу вѣроятнаго предположенія, о продолженіи водянаго сообщенія по Алдану и Маіѣ до Юдомскаго креста, но я не отстану отъ своего мнѣнія, доколѣ не увижу доказательствъ лучшихъ, нежели тѣ, каковыя я читалъ о семъ предметѣ, ибо всегда видѣлъ, что покушавшіеся итти по онымъ рѣкамъ, предпринимали путь не въ надлежащее время. Исполненіе какого либо предпріятія, оказавшееся неудачнымъ, по нерадѣнію или неумѣнію производителя, конечно оставляетъ по себѣ неблагопріятное впечатлѣніе на людей, которые рѣдко затрудняются подробнымъ изслѣдованіемъ причинъ и дѣйствій; но Правительства не должны отвергать такихъ плановъ, отъ приведенія которыхъ въ дѣйство можно ожидать благодѣтельныхъ послѣдствій, доколѣ совершенно не удостовѣрятся въ невозможности исполненія оныхъ; ибо весьма немного есть примѣровъ, чтобъ человѣческая промышленность и неутомимость не увѣнчались успѣхомъ. Сія мысль уже давно извлечена изъ опыта, что „Богъ ничего не сотворилъ вотще. “ Тому, кто сомнѣвается въ истинѣ сего изреченія, и въ пользѣ помянутыхъ рѣкъ, надлежитъ только взглянуть на карту и взоромъ слѣдовать по направленію оныхъ, дабы увидѣть свою погрѣшность и увѣриться, что Богу угодно было, чтобъ онѣ употреблялись удобнѣйшимъ средствомъ для сообщенія между средоточіемъ и восточнымъ краемъ Сибири...
...Тамъ природа расточительна, величава и великолѣпна; вездѣ приглашаетъ человѣческую промышленность споспѣшествовать ея усиліямъ, показывая явно, что въ скоромъ времени оныя страны сдѣлаются самыми цвѣтущими въ чудесныхъ владѣніяхъ Россіи, занимающихъ болѣе шестой части извѣстнаго шара земнаго, разнородныхъ произведеніями и различныхъ почвою земли и климатомъ! Только невѣдающіе истиннаго достоинства того края, именуютъ оной неблагодарною пустынею. По сей причинѣ щитаю особеннымъ, пріятнѣйшимъ долгомъ освободить сіи прекрасныя страны, щедро награжденныя природою, отъ незаслуженнаго упрека, и увѣренъ, что по утвержденіи морскихъ сообщеній между восточнымъ краемъ Сибири и богатыми Азіятскими землями, въ окрестностяхъ находящимися, откроются источники богатства тамошняго края, и въ полной мѣрѣ вознаградятъ всѣ заботы и попеченія. Нельзя отринутъ, что въ семъ толико обширномъ пространствѣ земли, какова Сибирь, есть части, вовсе неудобныя къ поправленію какъ по суровости климата, такъ и по худой почвѣ земли и другимъ причинамъ; но я смѣло утверждаю, не боясь противорѣчія, что самая значительная часть оной имѣетъ болѣе богатства въ жизненныхъ потребностяхъ, лучшую почву земли и климатъ, нежели сѣверо-западная Россія, и безъ сомнѣнія преуспѣетъ еще и болѣе подъ благодѣтельною десницею кроткаго и справедливаго Государя.
Мы безостановочно доѣхали до Алахъюны, и отдохнувши тамъ два дни, продолжали свой путь чрезъ горы, лежащія между сею и Бѣлою рѣкою. Нѣкоторыя изъ нихъ достойны примѣчанія, какъ напр. семь хребтовъ, т. е. семь горъ, называемыя Якутами Сеттаванъ: сіи горы какъ и многія другія въ смежности, состоять изъ одного аспиднаго камня самаго лучшаго качества; но по отдаленности отъ водянаго пути, въ странѣ мало населенной, остаются, какъ и другіе подобные важные предметы, безъ употребленія. Мы спустились съ вершины семи горъ, вдоль по теченію прелестнаго, дикаго ручья, зовомаго Тунгусами Кункуй. Онъ устремляетъ свой изгибистый бѣгъ, чрезъ глубокую разсѣлину между горами, такъ, что по обѣ стороны онаго остается узкая только полоса земли для проходу одной лошади, и ограждается утесистыми обрушившимися и висящими скалами, покрытыми мхомъ и обросшими на вершинахъ лѣсомъ. Вода, клубясь въ журчащихъ водоворотахъ, быстрыми порывами ударяетъ въ дикую поверхность камня; иногда же напрягши усилія, стремится сквозь разверзшіеся на полы камни. Ревъ ея въ окрестностяхъ повторяется эхомъ. Видъ прелестный и очаровательный! Путешественникъ исполняется ужасомъ и недоумѣніемь, взирая на обширнѣйшую громаду горъ, возвышающихся вокругъ него до небесъ, образованную въ видахъ чудесныхъ, исполинскихъ! Цѣлые ручьи мгновенно падаютъ каскадомъ на пятнадцать или двадцать футовъ: короче сказать, я нигдѣ не видалъ столь разнообразныхъ, прекрасныхъ водопадовъ, какъ на сей рѣкѣ на каждомъ шагу. — Послѣ того пріѣхали мы къ другой горѣ, самой высокой и утесистой во всей Сибири. Якуты называютъ ее Юниканъ. Мы принуждены были вести узды лошадей, и крайне устали прежде нежели достигли вершины, поднимающейся выше облаковъ. Съ такой высоты видъ простирался на необъятное разстояніе, но странно сказать, что оттолѣ ни поляна, ни долина ни сколько не различались. Невидно было ничего, кромѣ грубыхъ, безобразныхъ громадъ, разбросанныхъ въ исполинскихъ нестройныхъ видахъ. Я не могу уподобить оныхъ ни чему, кромѣ взволновавшагося океана. Пусть читатель вообразитъ себѣ землю жидкою, въ чудовищномъ колебаніи, движимою сильною бурею, горы волнами, возвышающими свои каменные уродливые верхи къ небесамъ, и въ семъ грубомъ образѣ отвердѣлою; тогда онъ можетъ представить своему мысленному оку проспектъ, которой видѣнъ съ вершины Юникана. Я видѣлъ предъ собою хаосъ, изъ котораго, по слову Всемогущества, изшелъ міръ стройный, великолѣпный!
* * *
Переѣхавши на другую сторону рѣки Алдана мы нашли селеніе, подобное тому, которое находится на Охотской сторонѣ. Оно состояло изъ нѣсколькихъ юртъ. *) Въ немъ содержались почтовыя лошади..
*) Сіи юрты суть строенія четвероугольныя съ плоскою кровлею, обмазанныя навозомъ. Вмѣсто Руской печки, имѣютъ онѣ посрединѣ каминъ. Такія юрты находятся по всей Ленѣ на почтовыхъ станціяхъ. Въ нихъ проѣзжіе согрѣваются пріятною теплотою, безъ угара, бывающаго часто въ обыкновенныхъ Рускихъ избахъ.
Позади пространныхъ луговъ на покатѣ горы, обращенномъ къ югу, мы увидѣли многія красиво расположенныя юрты. Я узналъ, что это колонія людей, поселенныхъ по указу Правительства, и живущихъ по видимому зажиточно: они имѣютъ спокойныя жилища, скотину и проч. Они конечно обладаютъ немногимъ богатствомъ, но съ обыкновенною промышленностію, обитая на берегахъ рѣки, изобилующей рыбою и дичиною, при хорошей почвѣ земли съ прекрасными пастбищами, не могутъ никогда нуждаться въ жизненныхъ потребностяхъ, развѣ чрезмѣрная лѣность тому будетъ причиною. Сіи поселенцы въ Сибири именуются нещастными, а отнюдь не ссылочными. Хотя бы между ними былъ величайшій преступникъ, но никогда не называютъ его именемъ преступленія, могущаго уязвить его чувство и напомнить о тѣхъ злодѣяніяхъ, за которыя онъ полагается уже наказаннымъ, или унизить его во мнѣніи общества. Такое обхожденіе показываетъ не только здравую политику, но и благородную пощаду Правительства къ чувствамъ сихъ нещастныхъ людей: бросая покрывало на ихъ прошедшія преступленія, заставляютъ не токмо забыть, чѣмъ они были, но и побудить къ соревнованію весьма многимъ находящимися предъ ихъ глазами примѣрамъ исправившихся преступниковъ, которые сдѣлались честными, трудолюбивыми, добрыми подданными. Ссылка въ такую страну, какъ Сибирь, въ самомъ дѣлѣ не есть заточеніе ужасное, а кажется такимъ только для Рускихъ, которые, можетъ быть, изъ всѣхъ народовъ на землѣ приверженнѣе къ своей родинѣ: укоренясь въ оной, подобно деревьямъ ихъ окружающимъ, они сохнутъ, бывъ переведены на сосѣдственную, хотябъ лучшую, землю. Нельзя довольно выхвалить человѣколюбивой системы, принятой Россійскимъ правительствомъ, въ сохраненіи жизни всѣхъ преступниковъ и въ отправленіи оныхъ въ Сибирь, для приращенія народонаселенія прекрасной страны, нуждающейся въ жителяхъ, гдѣ за нравственностію оныхъ строго наблюдаютъ и они скоро дѣлаются людьми полезными, добрыми. Въ самомъ дѣлѣ смерть есть наказаніе скоропреходящее: она можетъ назваться — отсутствіемъ всѣхъ наказаній — развѣ человѣкъ имѣетъ истинную вѣру и совершенное понятіе о наградахъ и наказаніяхъ въ будущей жизни; въ противномъ же случаѣ она не представляетъ ему никакихъ ужасовъ, и никогда не удержитъ отъ преступленій такъ, какъ помышленіе о изгнаніи и долгомъ страданіи. Я ни мало не хочу быть защитникомъ жестокости, но пріемлю правиломъ, что надлежитъ произвести совершенное сокрушеніе сердца и перемѣну чувствованій и дѣяній въ преступникѣ, прежде нежели отправятъ его предъ судъ Всевышняго. Сіе исправленіе происходитъ отъ долговременнаго и совершеннаго убѣжденія въ своемъ преступленіи. Сего нельзя произвести тѣмъ, что преступникъ заключенъ въ желѣза и духовникъ подлѣ него читаетъ молитвы до послѣдняго мгновенія, когда онъ спустится въ вѣчность!
Ему надлежитъ, какъ въ Сибири, жить на свободѣ, чтобъ опять во власти его было поступать худо, а иначе ни твердость, ни рѣшительность его никогда не могутъ быть испытаны, и можетъ ли то раскаяніе назваться искреннимъ, которое проистекаетъ, отъ повелительной нужды, для непосредственнаго заключенія мира съ оскорбленнымъ Божествомъ, предъ страшный коего судъ безжалостное Правительство отправляетъ его вскорѣ по учиненіи беззаконія, такъ сказать, въ свѣжести на немъ лежащаго? Я видѣлъ хорошія дѣйствія благости уголовныхъ законовъ въ Россіи. Истина и справедливость требуютъ пожелать, чтобы для блага человѣчества, толико блистательному примѣру Россійскаго Правительства послѣдовали съ равнымъ успѣхомъ всѣ прочія націи на земномъ шарѣ.
Мы отправились отсюда на другой день, давъ отдыхъ нашимъ бѣднымъ, измученнымъ лошадямъ. Дороги были гораздо лучше, нежели на другой сторонѣ Алдана. Мосты чрезъ болотистыя мѣста много способствовали нашему путешествію. Мы скоро очутились въ 30 верстахъ на станціи Нохѣ, лежащей посреди озеръ, именуемыхъ Ноховскими. Сія станція находится въ прекрасной долинѣ, ограждаемой съ одной стороны хребтомъ горъ, покрытыхъ лѣсомъ, и представляющей оку озера, курганы, луга и рощи прелестно расположенные рукою натуры, и привлекающіе взоры зрителя.
Въ одной Сибири путешественникъ находитъ не токмо дикіе и романическіе виды, какіе только можно изобрѣсти силою воображенія, но также великія, грозныя картины, единственныя въ мірѣ. Тамъ природа является въ толико огромномъ величіи, что потрясаетъ душу нѣкіимъ смѣшаннымъ чувствомъ ужаса и изумленія. Тамъ необыкновенныя, высокія картины природы возвеличиваютъ душу!
Богатые виды трудолюбивою рукою обработанныхъ полей производятъ въ душѣ кроткое, сладостное чувствованіе, не нарушающее спокойствія оной; но зрѣлище грозныхъ, исполинскихъ красотъ природы, приводя насъ въ изумленіе и ужасъ, удерживаетъ трепещущую руку живописца.
Добель.
Пер. Г. К.
(OCR: Аристарх Северин)